Scope and Contents

It is hardly worthwhile sending the trifle enclosed, but there are many ways to give. Mann would like to give more to Lady Georgiana Fullerton for her charity. Hudson knows the condition of the needy missions. :: X-2-f A.L.S. 1p. 16 mo

Scope and Contents

Miss Mann has engaged a set of vestments from the Ladies of the Sacred Heart as a contribution for the "Needy Mission." The Ladies will not let her have it until they have had a display for the Cardinal which will be in May. She also has some alter linen. She has received acknowledgment of a small sum for Lady Georgiana Fullerton. :: X-2-f A.L.S. 2pp. 16 mo

Scope and Contents

Miss Mann sent by express a package for the needy missions and one for Hudson. The Cardinal examined sets of vestments made by the Ladies of the Sacred Heart and gave his blessing to the ladies. She would like to know where this mission is. Note added; the writer is a daughter of Mrs. F. Mann but could be a daughter-in-law. :: X-2-f A.L.S. 2pp. 12 mo

Scope and Contents

Hudson's letter and souvenir received. Miss Mann hoped the vestments would arrive in time for Pentecost. The money should pay expenses from Notre Dame to the Mission. If money due her comes, she will send some for Lady Georgianna Fullerton. Miss Mann enjoys doing the little things. The good Missionary should be grateful to Hudson. :: X-2-f A.L.S. 3 pp. 12 mo

Scope and Contents

Hudson's letter received. Tears came to her eyes to think of the altar covered with paper. Miss Mann told Hudson, "if I receive some money due me, and has been due for years, I would send some to Ireland." Some of the money has come so she will send $10 to Lady Geogianna Fullerton and $10 to the good priest. She asks Hudson's prayers. :: X-2-f A.L.S. 3 pp. 32 mo

Scope and Contents

Mann has sent some books for Hudson. She would like Hudson to read "Brave Woman" to see a Protestant clergyman drawn by a Protestant. Does Hudson know that his friend Father Maria-Theodore Schiffmacher and Mann have become great friends. :: X-2-h A.L.S. 3pp. 12mo.

Scope and Contents

Miss Mann felt sorry for the priest in Iowa who had his altar covered with paper. She thought of sending him some linen covers. She sent Hudson $4 for expenses, and she hopes he will keep the linens. If Hudson keeps them she will make 2 more for Red Oak, Iowa. :: X-2-f A.L.S. 2pp. 16mo

Scope and Contents

Mann encloses a copy of his pamphlet, "The Second Coming of Christ!", dated June, 1884. :: X-2-o A.L.S. and Printed Pamphlet 9pp. 12mo.

Scope and Contents

Miss Mann is home. She did not collect anything except the $4 she mentioned. She will send a trifle on her own account for the church in New Orleans. She has been ill all summer and expected to regain her health while at Saratoga. Miss Mann thanks Hudson for his promises to pray for her. :: X-2-f A.L.S. 2pp. 12mo

Scope and Contents

Mann renews her subscription. She read a short story in the New York Freeman's Journal of October 8th, by Clara Mulholland which she thinks ought to be republished in the Ave Maria. :: X-2-j A.L.S. 2pp. 16mo.

Scope and Contents

She is sending $5.00 for the poor Church at the South. :: X-2-g A.L.S. 1p. 16mo.

Scope and Contents

Manning inquires if Hudson published articles by Catholic writers that are unknown to him. :: X-3-i A.L.S. 1p. 12mo.

Scope and Contents

An article is enclosed for the Ave Maria. :: X-2-o A.L.S. 1p. 12mo.

Scope and Contents

Colonel Elmer Otis gave Mary a rosary which he got at Notre Dame from Father Alexis Granger, C.S.C.. Alice asks Hudson to send her one. :: X-3-m A.L.S. 2pp. 16mo.

Scope and Contents

Mannix received Hudson's picture of Saint Elizabeth. She expects to make her First Communion this year. :: X-3-m A.L.S. 3pp. 16mo.

Scope and Contents

Mannix asks Hudson to republish her verses which originally appeared in the Illustrated Catholic American. :: X-2-h A.L.S. 1p. 12mo.

Scope and Contents Mannix submits a translation of a poem sent her by Father Edward Purcell. She never expects to make money on a volume of poetry, although she does not expect to lose it for she is sure she can sell the Sisters of Notre Dame, two hundred copies. Mannix does not admire Mr. Patrick Hickey for he is such a toady to a certain clique and never has a kind word for a good cause, such as the Land League . Mannix expresses her opinion at great length about the Land League and Irish patriotism....

Scope and Contents

The sketch as appearing in the AVE MARIA is pleasing to Mrs. Mannix. Mrs. Mannix received the picture of Sister Rosalie five minutes after her baby girl was born. Hence, she named her Alice Rosalie Mary. She did not write because all the children had the measles, and her hands were full. Christmas was merry and gay in spite of everything. She speaks of the use of sacred pictures in the average Catholic household. :: X-2-j A. L. S. 4pp. 12mo

Scope and Contents

Miss Mannix is translating "Les Etapes D'une Conversion" by Paul Leval and she would like to publish it in the Ave Maria. She will sell the copyright and Hudson may have it published in book form. In the future she hopes to devote more time to literary work, but at present she is busy with other duties. :: X-2-f A.L.S. 4pp. 8vo.

Scope and Contents Hudson's letter of the 13th received. Mrs. Mannix is busy with the translation. When last writing to Hudson she had received only one volume of the book and found it incomplete, now she finds it consists of 3 volumes. It will make 175 pages in the Ave Maria. Because of the peculiarities of Leval's style it is difficult to translate. In a review in the "Catholic World" of two translations of "Jesuits" by Miss Sadlier and T. F. Galway, they find fault with both for trying to preserve...

Scope and Contents

Mary Mannix has translating to do for the "Catholic World." She has the fragments of a story which she will alter for the Ave Maria. Part of it was published long ago. Hudson may keep the "Via Coneis" until next year if he wishes. :: X-2-f A.L.S. 2pp. 16mo

Scope and Contents

Miss Mannix would like to translate "Petites Lectures" which appeared in the recent issues of the Ave Maria. She suggests having the translation published in the Ave Maria and then in book form. :: X-2-g A.L.S. 2pp. 16mo.

Scope and Contents

Mannix found few errors in the proof. The new baby has kept her from writing; she now has four children. :: X-2-h A.L.S. 1p. 16mo.

Scope and Contents

Mannix thanks Hudson for the picture and sends him an article. :: X-2-h A.L.S. 1p. 16mo.

Scope and Contents

Mannix submits a poem for the Ave Maria. She inquires if Eliot Ryder 's new book has been published. :: X-2-h A.L.S. 1p. 12mo.

Scope and Contents Mannix thanks Hudson for the package and the privilege of reviewing a book for the Ave Maria. She expected to review it for the Catholic World, but they usually send her the poetry. If Mr. T.F. Galwey saw Mannix's name among the list of poets, he would be certain to send it. Mannix does not consider the selection of poetry by John Boyle O'Reilly, Maurice Egan, Eleanor C. Donnelly, Katherine Conway, John B. Tabb and Elizabeth Carmel Hendry as their best works. To Mannix's mind, John...

Scope and Contents

Mannix received Hudson's letter containing the proof of "Cure of Ars". She inquiries about the cost of Publishing a volume of verses by the Notre Dame Press, and thanks Hudson for the copy of "Household library of Catholic Poets". Mannix thinks it odd when she sees Nugent Robinson 's articles in the Ave Maria. She comments on a number of the articles that appeared in the Ave Maria. She believes John Acton gives promise of being a good Lyric poet. :: X-2-i A.L.S. 4pp. 12mo.

Scope and Contents

Mannix sends the first page of the poem Hudson either mislaid or she failed to send. She wonders if she will ever see Archbishop Thomas Croke 's of Cashel reply to the deputation from the Society for the Prevention of Cruelty to Animals. Mannix heard that Archbishop Edward McCabe of Dublin had been created Cardinal. Her story "The Assistant Editor" has been published by Lippincotts. :: X-2-i A.L.S. 4pp. 12mo.

Scope and Contents

Mannix found no errors in the proof. She also writes children's stories. Hudson is in error, since her stories do not appear in the Catholic World. They pay three dollars per printed page for stories and formerly paid Mannix five dollars for verses, but now they only pay Aubrey De Vere for poetry. :: X-2-i A.L.S. 3pp. 12mo.

Scope and Contents Mannix submits a story, the main part of which was translated from a story in a French Catholic magazine. She inquires if Hudson would care to republish a series of stories she wrote for Father William Byrne of the Young Crusader. Some verses are also enclosed. Mannix relates the story of her courtship with her husband, John B. Mannix, with whom her father would have nothing to do, until he was made assignee for the properties of Archbishop John Purcell and Father Edward Purcell in...