Scope and Contents He sends $18.00 to add to the $8.00 already sent McMaster for new subscribers to the Journal. List of these subscribers given; 13 in number. If McMaster would send an agent to Terre Haute, it would be worth while. However, Chasse will continue to find new subscribers. He would write more, but is bothered with rheumatism in his hand. He asks that his name be kept out of the matter. P.S. He is sending the Bishop's Pastoral letter, the publication of which would please McMaster's admirers...

Scope and Contents

He encloses $1.00 for Mount Carmel. :: I-2-g A.L.S. 1p. 12mo.

Scope and Contents

Chatard thanks Hudson for the book. :: X-2-o A.L.S. 1p. 8vo.

Scope and Contents

The manuscript belongs to the Catholic Publishing Society of Baltimore. Chatard has no obligations to that company but because they want to publish the Discourse in the Collection of the Council Sermons, Chatard took the manuscript from them for a few days. If it is so used up, then Chatard can have the work done through the print of the Ave Maria. :: X-2-n A.L.S. 2pp. 12mo.

Scope and Contents

Enclosed is the proof. Chatard requests extra copies of the Ave Maria. Bishop Pierre Osouf left for Louisville. :: X-2-n A.L.S. 1p. 12mo.

Scope and Contents

Chatard thanks Hudson for the kind letter and the twelve copies of the Ave Maria. Bishop Pierre Osouf informs Chatard that he received the packages forwarded to him from Hudson through Chatard. Chatard sends his best wishes to Father-General Edward Sorin, C.S.C. :: X-2-o A.L.S. 1p. 8vo.

Scope and Contents

Chatard thanks Hudson for the prompt attention given his request. :: X-2-o A.L.S. 1p. 16mo.

Scope and Contents

Chatard thanks Hudson for the bound volume of the Ave Maria. :: X-2-o A.L.S. 1p. 16mo.

Scope and Contents

Chartard thanks Hudson for the 100 pamphlets. They are well done and the addendum is what Chatard wanted. :: X-2-j A.L.S. 1p. 8vo.

Scope and Contents

He thanks Hudson for sending him the copies. If the discourse is not yet in pamphlet from he would like to add a note to it. :: X-2-j A.L.S. 1 p. 12mo.

Scope and Contents

Since Chatard will be away for some weeks he requests Hudson send him 100 copies of the discourse. :: X-2-j A.L.S. 1p. 8vo.

Scope and Contents

Chatard has not read "Troubled Heart" but he intends to do so. He sent the manuscripts to Hudson. :: X-2-n A.L.S. 1p. 8vo.

Scope and Contents

He sends the corrected proofs and thanks Hudson for his kindness in every way. He sends his regards to the priests, especially Father Thomas E. Walsh C.S.C.. :: X-2-i A.L.S. 1p. 12mo.

Scope and Contents

By the request of Bishop James Frederick Wood he acknowledges the receipt of $175 from the O'Reilly Foundation in the American College for the first half of the current year. The Holy Father is well. Preparations are being made to outdo the papal illumination at the opening of the parliament. The Cav. Ottino, director of the festivities, brought with him 2000 workmen, say the papers. Chartard hopes that McFarland's health is improved. :: I-1-c A.L.S. 2pp. 12mo.

Scope and Contents

Bishop Chatard acknowledges the receipt of Brownson's letter of June 3, which he found on his return to the city on June 6th. He hopes everything in connection with the subject matter of his communication may tend to the welfare of Religion. :: III-3-c A.L.S. lp. 8vo.

Scope and Contents

Chatard became too ill to write. Went to Cape May for sea bathing; proved exceedingly injurious. On August 22 lost her voice entirely. At Emmitsburg she lost the use of her right arm. Her father, Dr. Pierre Chatard had no hope of her recovery. Her mother made a novena, joined by the Sisters of Charity. She recovered and has continued perfectly strong since. Copy 2pp. 32mo. :: II-2-n A.L.S., Copy 6pp. 4to. 32mo. 16

Scope and Contents

A copy of "The Lepers of Molokai" is requested. :: X-3-b A.L.S. 1p. 12mo.

Scope and Contents

Enclosed is a piece of the rock of Massabielle taken from the spot on which rested the feet of the Immaculate Conception. :: X-3-c A.L.S. 1p. 12mo.

Scope and Contents

Sister sends a description of the Basilica at Lourdes and its environs. :: X-3-c A.L.S. 4pp. 12mo.

Scope and Contents

During her stay at Lourdes, Sister has the honor of making an acquaintance with Countess de Pouy who is mentioned in the Ave Maria's account of a miracle. Sister is not "predicting" Hudson's visit to Lourdes; she has been told by Sister Mary Eugenie . The reply of the Countess is enclosed. No enclosure. :: X-3-b A.L.S. 2pp. 12mo.

Scope and Contents

Hudson's money order for the verses received. Her object in publishing is to promote devotion to the Blessed Sacrament and to increase the small means at her disposal for different good works. She commends herself to Hudson's prayers. :: X-2-e A.L.S. 2pp. 16mo

Scope and Contents

On the advice of Monsignor Capel, she sends Hudson some poetry for the Ave Maria. She asks if she will be paid for her verse and if it is used if she will be able to later publish it as a book. :: X-2-d A.L.S. 3pp. 12mo.

Scope and Contents Cheverus will go to the seminary to see Brute and if he is not there he will leave a little note. He received the day before a letter from Father John Francis Moranville. He has already made some efforts. He hopes to have some money for him from the Grand Almonerie and he will also try to get him admitted to the Asylum of Maria Therese. He will write as soon as he has any positive news. He is undergoing cruel thoughts. He almost found a means of escape but another was more successful....

Scope and Contents

Fenwick will send Brute the third volume of the work sent by Father John Grassi. There are 2 third volumes and no second. Cheverus has received one letter addressed to him at Baltimore and he awaits another. If it comes Brute is to hold it as he will be there Monday. He will then tell him the results of his trip. He sends his respects to the Superior Father Ambrose Marechal and all the others. :: II-3-o - A.L.S. - French - 8vo.2

Scope and Contents Cheverus acknowledges Bruté's letter of the 9th which he received yesterday. He asks that Bruté pass on the enclosed letter to Mother Seton. William Seton is very happy to have Bruté as his friend and advisor. A letter of Father Pierre Babade has informed him that Bruté is the principal of the college which he knows will flourish. Bruté knows much of their needs and they hope much from his trip. In his visits with the Holy Father and other ecclesiastics, if the testimony of a poor ...

Scope and Contents Cheverus has received with gratitude the details of the mission to New Orleans and Bruté's note about it. The letter will be given to Bruté by Mr. Gavin who takes two sons of one of his friends. Cheverus says that if he left them there to learn English they would lose their faith. Bruté will be their guardian angel. He sends the respects of Father Francis Matignon. He unites with him to salute Bruté's faculty. Cheverus intends in two months and a half to make a mission in Newcastle ...

Scope and Contents Cheverus acknowledges Bruté's letter of September 30. Today is the feast of St. Denis and they hope and pray for France and the missions. He hopes that Abbé Caron instead of sadness will soon reap a harvest. The arrival of the missionaries Vincentians for Louisiana is important. There is hope there and in Kentucky. As to his own diocese he has bad news. Father James Romagne threatens to leave next summer. Reverend Francis K. Brosius has to return his family to Europe, because of his...

Scope and Contents Cheverus should have written to Bruté 20 times as he attaches great value to his friendship. He has lately received the box of things that Father _____ Vespres [Vespre] sent him. He has begun to read the "Tradition of the Church" which he began to read after Easter. He has been refreshed by the news from Rome of the new prelate chosen from the society of St. Sulpice, Ambrose Maréchal. Baltimore thought of Cheverus only because Maréchal has been nominated for Philadelphia and that was ...

Scope and Contents Cheverus has received Bruté, s letter of the 11th. Young Gallet has not added a word and since he has no rights over him he cannot decide anything. He has consulted Father Francis Matignon and Mrs. Perkins who are the correspondents of the family. They think it best to send him to Martinique. Perkins has written to William Lorman of Baltimore to obtain passage. The whole affair is left to Bruté's discretion. At midday the previous Sunday he received a letter from Father Grassi...

Scope and Contents Perkins, the correspondent of Mrs. Gallet tells him that young Gallet does not want to go to Martinique but he is vacationing with one of his comrades and plans to return to college after the vacation. Perkins has received the money for this. Cheverus hopes that the boy will behave and that he will have the friendship of Bruté. Father John Byrne is with him and awaits the same ship that brought him. Cheverus is anxious to hear of the arrival of Bishop Louis William DuBourg. He awaits...