Skip to main content

Box 4

 Container

Contains 14 Results:

Vladimir Lifshits. Journal, undated

 File — Box: 4, Folder: 165
Identifier: MSE/REE 0016-165
Scope and Contents

These are transcripts of the hand-written journal for 1943. There are 2 copies, each one being 19 pages. Each copy ends with a 28-line poem that is not in the journal; at the end of the poem is the year 1944 and Leningrad front.

Dates: undated

Vladimir Lifshits. Poems, undated

 File — Box: 4, Folder: 169
Identifier: MSE/REE 0016-169
Scope and Contents

Folder is entitled "Poems of the Last Years with Notes"; some of these poems were published posthumously: Neveroiatnoe Riadom (Moscow: Pravda, 1980).

Dates: undated

Vladimir Lifshits. Poems, undated

 File — Box: 4, Folder: 170
Identifier: MSE/REE 0016-170
Scope and Contents

Folder includes another group of "Poems of the Last Years."

Dates: undated

Guestbook of Asya Genkina and Vladimir Lifshits, 1938-1945

 File — Box: 4, Folder: 163
Identifier: MSE/REE 0016-163
Scope and Contents

The guestbook, known as the "krasnaia tetrad," is filled with notes, sketches, and poems by Vadim Shefner, Aleksandr Gitovich, Boris Semenov, Boris Lebedev, Pavel Shubin, Elena Serebrovskaya, and many others. On the back end papers Semenov drew a sketch of Lev Loseff at 7 months of age.

Dates: 1938-1945

Vladimir Lifshits. Journal, 1943

 File — Box: 4, Folder: 164
Identifier: MSE/REE 0016-164
Scope and Contents

21 of the 70 pages are filled covering February 3 to November 28 of 1943 on the Leningrad front.

Dates: 1943

Vladimir Lifshits. Poems, 1944-1975

 File — Box: 4, Folder: 166
Identifier: MSE/REE 0016-166
Scope and Contents

This diverse group of 3 poems includes the poem appended to the 1943 journal transcriptions, designated as being written in 1944 on the Leningrad front. Photocopies include that of the poem "Proshchanie" or "Farewell," as well as an incomplete poem about Lev.

Dates: 1944-1975

Vladimir Lifshits. Poems, 1934-1978

 File — Box: 4, Folder: 167
Identifier: MSE/REE 0016-167
Scope and Contents

Pages include notations and previously unpublished poems. This appears to be a manuscript for Izbrannye Stikhi, which was published by Sovetskii Pisatel in Moscow in 1974.

Dates: 1934-1978

Vladimir Lifshits. Poems, 1934-1978

 File — Box: 4, Folder: 168
Identifier: MSE/REE 0016-168
Scope and Contents

Typescript for Izbrannye Stikhi. Table of contents shows the cycles or parts that appeared in the published Izbrannye Stikhi or Selected Poems: Before the War, the War, After the War, James Clifford, Translations, and Poems of the Last Years.

Dates: 1934-1978

Lev Loseff. Journal, 1974 January 1-1974 April 18

 File — Box: 4, Folder: 171
Identifier: MSE/REE 0016-171
Scope and Contents This is the first part of a journal that Lev Loseff kept during the years 1974 to 1975. In addition to the text of the journal, Lev included various letters, documents, playbills, and newspaper clippings, which are taped or glued to pages of the journal. This segment of 50 pages inclludes the following letters: Sergei Dovlatov to Lev Loseff, 2 ALsS, 1974 January-April (pp. 22, 46); Vladimir Lifshits to Lev Loseff, 2 TLsS, 1974 April (pp. 48, 50); Josef Mlejnek to Lev Loseff, ALS,...
Dates: 1974 January 1-1974 April 18

Lev Loseff. Journal, 1974 April 19-1974 October 13

 File — Box: 4, Folder: 172
Identifier: MSE/REE 0016-172
Scope and Contents

This folder includes the following letters: Sergei Dovlatov to Lev Loseff, 3 ALsS, 1 TLS, 1974 April-June (pp. 54, 64, 70, 76); Vladimir Lifshits to Lev Loseff, 4 TLsS, 1974 May-August (pp. 60, 74,78, 84); Kazis and Milda Saja to Lev Loseff, 2 ALsS, 1974 April-June (pp. 54, 66).

Dates: 1974 April 19-1974 October 13

Lev Loseff. Journal, 1974 October 14-1975 February 2

 File — Box: 4, Folder: 173
Identifier: MSE/REE 0016-173
Scope and Contents

Folder includes 2 playbills that may have come loose from pages 101 to 150. Folder also includes the following letters: Mikhail Eremin to Lev Loseff, 2 TLsS, 1974 November (pp. 112, 122); Kazis Saja to Lev Loseff, ALS, 1974 November 16 (p. 118)

Dates: 1974 October 14-1975 February 2

Lev Loseff. Journal, 1975 February 3-1975 May 27

 File — Box: 4, Folder: 174
Identifier: MSE/REE 0016-174
Scope and Contents Folder includes the following letters: Vladimir Lifshits to Lev Loseff, 3 TLsS, 1975 March-May (pp. 168, 176, 186); Kazis and Milda Saja to Lev Loseff, 2 TLsS, 1975 March-April (pp. 170, 182). A thin notebook of 16 pages was inserted between pages 188 and 189. This notebook or tetrad itself contains several inserted notes and drawings. Also on page 188 the last journal entry is for Tuesday, May 27, 1975. The notebook as well as pages 189 through 218 (in folder 175) diverge from...
Dates: 1975 February 3-1975 May 27

Lev Loseff. Journal, 1975 May 27-1975 December 3

 File — Box: 4, Folder: 175
Identifier: MSE/REE 0016-175
Scope and Contents

Folder includes the following letters: Vladimir Lifshits to Lev Loseff, ALS, TLS, 1974 October (p. 203); Lev Loseff to Nina Mokhova, 2 TLsS, 1974 June (pp. 231-234.)

Dates: 1975 May 27-1975 December 3

Lev Loseff. Journal, 1957, 1960, 1961

 File — Box: 4, Folder: 176
Identifier: MSE/REE 0016-176
Scope and Contents

Lev Loseff filled 51 of 52 pages of a notebook, which covers the summer of 1957 in Kazan and Kazakhstan. There are also 16 more loose diary pages from 1960 and 1961. Finally, the folder also includes 2 letters addressed to friends and comrades discussing Arab-Israeli tension.

Dates: 1957, 1960, 1961