Skip to main content

Box 4

 Container

Contains 35 Results:

Jaroslav Seifert, "A Wreath of Sonnets." Larkwood Books, Toronto, Canada, 1986

 File — Box: 4, Folder: 179
Identifier: EPH 5026-179
Scope and Contents

A translation from the Czech into English of Seifert's "Venec Sonetu" by J.K. Klement and Eva Stucke. Also includes illustrations by Jan Kristofori.

Dates: 1986

Carlo Suares, Edouard Roditi, "Genesis Rejuvenated." Menard Books, London, UK, 1973

 File — Box: 4, Folder: 180
Identifier: EPH 5026-180
Scope and Contents

A translation and "partial revision" of Suares' "La Nouvelle Création" by Roditi and the author.

Dates: 1973

Tristan Tzara, Lee Harwood, "Cosmic Realities, Vanilla Tobacco, Dawnings." Arc Publicatgions, Lancashire, UK, 1975

 File — Box: 4, Folder: 181
Identifier: EPH 5026-181
Scope and Contents

Translated from the French into English by Harwood (see Folder 67).

Dates: 1975

Nasos Vagenas, "Biography." Lobby Press, Cambridge, UK, 1978

 File — Box: 4, Folder: 182
Identifier: EPH 5026-182
Scope and Contents

Translated from the Greek by Richard Burns (see Folders 31-40).

Dates: 1978

Nasos Vagenas, "The Flyer's Fall." Stigmí, Athens, Greece, 1989

 File — Box: 4, Folder: 183
Identifier: EPH 5026-183
Scope and Contents A collection of original poems in Greek by Vagenas that also includes translations into Greek of poems by a number of other poets: Guilaaume Apollinaire, W.H. Auden, John Berryman, Jorge Luis Borges, Richard Burns, Italo Calvino, e.e. cummings, T.S. Eliot, Allen Ginsberg, John Matthias, Henri Michaux, Eugenio Montale, Marianne Moore, Octavio Paz, Ezra Pound, Jacques Prévert, Carl Sandburg, Wallace Stevens, William Carlos Williams, and Andrea Zanzotto. The title is taken from that of a...
Dates: 1989