Letter to the Editior. A letter to the editor of the New York Times regarding "The Deputy." ~ McQuade belives that the pope cannot be expected to be a "self-appointed international arbiter." She believes that his actions were correct when they are examined in historical context, therefore she disagrees with Hochhuth and Zahn, whom she initially agreed with.