Scope and Content

Copies of ICEL correspondence, memoranda, agenda, meeting material and texts collected by Rev. Jeffrey M. Kemper in support of his doctoral dissertation, Behind the Text: A Study of the Principles and Procedures of Translation, Adaptation, and Composition of Original Texts by the International Commission on English in the Liturgy; also audio cassettes and microcassettes of interviews on ICEL.

Scope and Content Schemata, quaestiones, modi, relationes, animadversiones, texti emendati, texti recogniti, votae, normae, disquisitii, allocutiones, observations, reports, liturgies, correspondence, circular letters, newsletters, notes, lists, agenda, minutes, and other documents, most of them in Latin, from the Second Vatican Council (1962- 1965), Roman synods (1967-1985), consistories of cardinals (1969-1985), and meetings of Vatican congregations, secretariats, and commissions (1962-1987); Records...